Noms : Shi qiang pan 史牆盤, Qiang pan 牆盤.
Époque : .
Origine : . 1976年12月陕西扶风庄白村出土。
Lieu actuel : Musée des « origines des Zhou » de la ville de Baoji dans le Shaanxi 陝西 (Baojishi Zhouyuan bowuguan 寶雞市周原博物館).
Dimensions :
—Hauteur du récipient : 16,2 cm
—Diamètre : 47,3 cm
—Poids : Kg
Inscription : . 18行284字
曰古文王，初盭龢于政，上帝降懿德大粤，
匍有上下，合受萬邦。■圉武王，遹征四方，
達殷，畯民永，不鞏狄虘，微伐尸童。憲聖
成王，左右■■剛鯀，用 肇徹周邦。淵哲
康王，兮尹强。宖魯邵王，廣■楚荊。隹
寏南行。祗显穆王，井帥宇誨。緟寧天子，
天子周纘文武長刺，天子■無丐。褰祁上下，亟
■■慕，吳照亡 臭。上帝司夒，尣保受天子
綰令，厚福豐年，方蠻亡不窋見。青幽高
且，才微霝處。越武王既戕殷，微史刺且，
乃來見武王，武王則令周公舍宇，于周卑處。
通惠乙且，來匹氒辟，遠猷腹心子入。鄰
明亞且。且辛遷毓子 孫，繁祓多孷，齊角熾
光，義其祀。靄萋文考，乙公遽爽，德屯
無誎，農嗇戉曆。隹辟孝友，史牆夙夜不
窋，其日蔑曆。牆弗敢抯，對揚天子丕顯
休令，用乍寶尊 彝。刺且文考，弋■受■
爾■。福褱福錄，黃耇彌生，龕事氒辟，其萬年永寶用。
Références :
bronzes chinois antiques 