Mai fang zun 麥方尊 (麦方尊)

Noms : Mai fang zun 麥方尊 (麦方尊).

Époque : début de la dynastie des Zhou occidentaux . 西周早期 康王

Origine : inconnue.

Lieu actuel : perdu.

Dimensions : 高8.4、腹深6.5、口径6.8寸,重6.9375斤(西清)。
d’après le Xiqing gujian 西清古鑑 :
—Hauteur : 8,4 cun (environ 28 cm)
—Largeur :
—Poids : 6,9375 jin

Inscription : 8 colonnes, 167 caractères.

王令辟井□(邢侯)出坏□□井(坯侯于邢),□(雩)若二月□(侯)见于宗□(周),亡□(尤),□(会)王□□京,□祀,□(雩)若□(翌)日,才璧 □(在辟雍),王乘于舟,为大豊(礼),王射大龏(鸿)禽,□(侯)乘□(于)赤旗舟,从,死咸之日,王□□内□□(以侯入于寝),□易幺□(侯锡玄琱) 戈;□(雩)王才□(在斥),已夕,□易者(侯锡赭)□臣二百家,剂(赍)用王乘车马、金勒、□(冋)衣巿(韨)、舄,唯□(归),□(扬)天子休,告亡 尤,用龏义(恭仪)宁□(侯),□孝于井□(邢侯),乍(作)册麦易(锡)金于辟□(侯),麦□(扬),用乍(作)宝□(尊)彝,用□□(侯)逆 □(覆),朙(明)令,唯天子休于麦辟□(侯)之年□(铸),孙孙子子□(其)永亡冬(终),冬(终)用□□(造德),妥(绥)多友,亯(享)旋徒(走) 令。

Références :

MA Chengyuan 馬承源 (1927-2004), Shang Zhou qingtongqi mingwenxuan 商周青銅器銘文選, n°67, vol.1 p. 38 et vol.3 p. 46

Liens :

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s