Li ju zun 盠駒尊 (盠驹尊)

le plus ancien bronze chinois représentant un cheval.

Noms : Li ju zun 盠駒尊 (盠驹尊), Li qingtong ju zun 盠青铜驹尊,

Époque : Milieu de la dynastie Zhou. 西周中期。

Origine : mis au jour en 1955 dans le village de Li 李 du canton de Mei 眉 dans le Shaanxi 陝西. 1955年陝西眉縣李村出土

Lieu actuel : Musée National de Chine (Zhongguo guojia bowuguan 中國國家博物館).

Dimensions :
—Hauteur : 32,4 cm
—Longueur : 34 cm
—Poids : 5,68 kg

Inscription : 105 caractères, 94 sur le buste, 11 sous le couvercle.

在驹体颈胸之处有铭文94字,盖内有铭文11字,记述某年十三月(闰月)甲申,周王举行执驹典礼,周王亲赐盠两匹马驹,盠拜赐后,称颂周王不忘旧宗小子,给予他辉煌的荣誉。盠为颂扬周王之恩德,并祭祀其亡父而作其器,以此纪念。

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s